uebersetzungen 1090
uebersetzungen 1090

Lassen Sie uns übersetzen

Übersetzungen Englisch <> Deutsch <> Englisch

Wir bieten Übersetzungen aus der deutschen in die englische Sprache und umgekehrt. Ob Handbücher, Richtlinien, Geschäftskorrespondenz, Newsletter, Presseberichte oder Webseiten: Wir arbeiten ausschließlich mit muttersprachlichen Fachübersetzern zusammen, die über spezifisches Branchen-Wissen verfügen und im Land der Zielsprache leben.

 

Lektorat

Ob wissenschaftliche Abhandlung, Pressemitteilung oder Werbetext: Wir geben Ihren Texten den letzten Schliff.

 

Der Ablauf

  • Schicken Sie uns den zu übersetzenden oder zu prüfenden Text als Anhang per E-Mail und wir erstellen Ihnen ein kostenloses, unverbindliches Angebot.
  • Liegt Ihnen der Text in MS Wort, Excel oder PowerPoint vor, erhalten Sie die Übersetzung im Falle der Beauftragung im selben Format mit denselben Formatierungen, ebenfalls als E-Mail-Anhang zurück.
  • Die Bezahlung erfolgt per Rechnung.

Automatisierte Übersetzungen statt Übersetzer?

Ob Google Translate, Skype Translator oder Facebook Translate - automatische Übersetzungen begegnen uns heutzutage immer häufiger.

Doch was können diese neuen Systeme tatsächlich? Sind sie auch in der Lage, menschliche Arbeit komplett zu ersetzen und für einwandfreie Verständigung, auch in der Geschäftswelt zu sorgen?

weiterlesen >>